Descrivi lo stile una volta
Carattere, riempimento, dimensione, sfondo e animazione, impostati con una frase o scelti tra 14 stili integrati. Salva quello che ti piace come preset e ogni progetto potrà usarlo.
Generatore di sottotitoli automatici
Sottotitoli che sembrano
fatti apposta.
Selects trascrive ogni parola, scrive i nomi come li hai corretti tu e crea i sottotitoli nello stile che descrivi. Poi rifinisci a mano qualsiasi riga.
Piano Free, senza carta di credito
A16Z Style
Ali Abdaal Style
Podcast Hook
EO Style
Meno da correggere,
fin dal primo passaggio
Parola per parola, o riga per riga
Illumina ogni parola mentre viene pronunciata per chi parla veloce, o tieni una riga tranquilla alla volta per un'intervista. Passa dall'uno all'altro quando vuoi: è una questione di stile, non vanno rifatti i sottotitoli.
Nomi scritti giusti, ovunque
L'analisi estrae i nomi e i termini che ha sentito. Correggi una grafia una volta e sarà corretta in ogni clip e bozza del progetto, compreso il girato che aggiungi dopo.
Pensato per più persone in video
Metti ogni speaker su una traccia di sottotitoli tutta sua, o sposta una riga sullo speaker giusto con un clic. Fatto per interviste, podcast e panel.
La pulizia, impostata una volta
Lunghezza delle righe, una riga o due, maiuscole e punteggiatura, impostate come regole. Nascondi nei sottotitoli intercalari, ripetizioni o parolacce senza toccare il montaggio, e chiedi alla chat un controllo ortografico.
In un'altra lingua
Chiedi sottotitoli in spagnolo sotto una narrazione in inglese, o qualsiasi altra coppia di lingue. La traduzione finisce su una traccia tutta sua, con lo stesso stile del resto.
Dillo e basta
Scrivi quello che vuoi come lo diresti a un montatore. Sono prompt reali, e le clip sono il risultato.
Prompt: Fai risaltare i sottotitoli parola per parola, in questo parlo veloce
Prompt: Usa il font del mio brand e colora di verde lime la parola che viene pronunciata
Prompt: Rendi i numeri e i nomi dei prodotti più grandi del resto
Prompt: Massimo due righe, tutto maiuscolo, e nascondi gli ehm
Prompt: Dai a ogni speaker la sua traccia di sottotitoli
Come funziona
Trascina dentro il tuo video
Descrivi lo stile dei sottotitoli
Rifinisci, poi pubblica su TikTok o YouTube
Perfetto per
Oltre 10.000 progetti,
80% di tempo risparmiato.
I professionisti ne vedono già i vantaggi.
Il cliente ha detto che lo voleva super veloce.E l'unico motivo per cui non sono preoccupataè che stiamo usando Selects.
The Chef Gal (@dachefgyal)
DP, produttrice e montatrice a New York
Questo guarda davvero il video,e coglie quelle inquadrature di reazione,quelle sottigliezze che tutti gli altri si perderanno.
Brent Pierce
Titolare di uno studio podcast e di una casa di produzione video
Sinceramente,è uno dei migliori strumenti di montaggioche abbia provato da molto tempo.
Serge Morgotch
Formatore di montaggio video e creator
Ecco cosa dovrebbe essere davvero l'AI:aiutare noi filmmakerinvece di toglierci il lavoro.
Luca Epifani
Filmmaker e video creator
Un software di montaggio AI nuovissimoche ha letteralmente cambiatoil mio flusso di lavoro di 20 anni da un giorno all'altro, per sempre.
DJ Kerr
Montatore video / Motion graphic artist
Il cliente ha detto che lo voleva super veloce.E l'unico motivo per cui non sono preoccupataè che stiamo usando Selects.
The Chef Gal (@dachefgyal)
DP, produttrice e montatrice a New York
Questo guarda davvero il video,e coglie quelle inquadrature di reazione,quelle sottigliezze che tutti gli altri si perderanno.
Brent Pierce
Titolare di uno studio podcast e di una casa di produzione video
Sinceramente,è uno dei migliori strumenti di montaggioche abbia provato da molto tempo.
Serge Morgotch
Formatore di montaggio video e creator
Ecco cosa dovrebbe essere davvero l'AI:aiutare noi filmmakerinvece di toglierci il lavoro.
Luca Epifani
Filmmaker e video creator
Un software di montaggio AI nuovissimoche ha letteralmente cambiatoil mio flusso di lavoro di 20 anni da un giorno all'altro, per sempre.
DJ Kerr
Montatore video / Motion graphic artist
Funzioni correlate
FAQ
Aggiungere i sottotitoli costa qualcosa?
Aggiungere e applicare i sottotitoli non consuma crediti. I sottotitoli vengono creati dalla trascrizione, quindi il girato deve prima essere analizzato, e l'analisi consuma crediti.
Puoi scaricare Selects e iniziare con il piano Free, senza carta di credito.
Come aggiungo i sottotitoli a un video?
- Trascina il video in Selects e analizzalo.
- Apri l'app Sottotitoli, oppure chiedi i sottotitoli in chat e descrivi lo stile, tipo grandi e in grassetto, una parola alla volta.
- Correggi qualsiasi parola o riga, poi applica. I sottotitoli finiscono su una traccia tutta loro.
Posso modificare i sottotitoli dopo averli creati?
Sì. Correggi parole, dividi o unisci righe, o nascondi una parola senza cambiare il montaggio. Cambia lo stile quando vuoi nella scheda Regola.
Se in seguito cambi il montaggio, rigenera i sottotitoli perché lo seguano. La rigenerazione azzera le modifiche fatte ai sottotitoli.
Che differenza c'è tra sottotitoli parola per parola e in stile karaoke?
Parola per parola mostra una parola alla volta: imposta la lunghezza della riga a una sola parola. Lo stile karaoke tiene l'intera riga a schermo e illumina la parola pronunciata: dai uno stile alla parola pronunciata con Per stato nella scheda Regola.
Sono entrambi stili applicati agli stessi sottotitoli, quindi puoi passare dall'uno all'altro senza rifare i sottotitoli.
Come faccio a scrivere giusti nomi e termini del brand?
Usa Verifica nomi e termini. L'analisi elenca i nomi e i termini che ha sentito; correggi una grafia una volta e vale per ogni clip e bozza del progetto, e per le clip che analizzerai in seguito.
Posso creare sottotitoli in un'altra lingua?
Sì. Chiedi alla chat di tradurre i sottotitoli e indica la lingua. La traduzione va su una traccia tutta sua sotto l'originale, così puoi tenerle entrambe o sceglierne una.
Posso esportare i sottotitoli per YouTube o come file SRT?
Sì, in entrambi i modi. I sottotitoli vengono impressi in ogni video che esporti, ed è quello che serve a TikTok, Reels e Shorts. Per YouTube o qualsiasi piattaforma che accetti un file di sottotitoli, esporta un file SRT dei sottotitoli, uno per lingua.
I sottotitoli passano a Premiere, Final Cut Pro o DaVinci Resolve?
Il testo e i tempi dei sottotitoli sì, quando attivi Includi sottotitoli nel passaggio di consegne. Lo stile no, quindi va rifatto nel tuo software di montaggio.
Esplora il nostro centro assistenza per tutti gli articoli
Qualsiasi cosa, in video.
Scarica Selects e fai il tuo primo montaggio oggi stesso.
Piano Free, senza carta di credito