El metraje se acumula.
El video no tiene por qué.
Organizar y sincronizar, transcripciones y traducción, un primer corte, hasta el video terminado y publicado. El trabajo que canales de televisión, productoras y equipos de contenido repiten en cada rodaje, conectado en un solo flujo.
¿Se te va el día
antes de que empiece la historia?
Archivos que se acumulan en cada cámara. Audio grabado por separado. Diálogos en otro idioma.
Encontrar los momentos que necesitas y armar una primera línea de tiempo exige mucha preparación.
Selects se encarga de ese trabajo repetitivo y adelanta tu punto de partida.
Preparación
Registro y búsqueda
Edición
Primer borrador automáticoCorte preliminar
Un borrador con la estructura y el ritmo ya armados, listo para revisar y pulir
Selección automática de ángulosMulticámara
La elección de ángulos multicámara, hecha por ti
Corte fino e historiaEdita por chat
Ritmo y estructura pidiéndolo, o a mano
Color, subtítulos, gráficosIA generativa · efectos
Color, subtítulos, títulos, planos y voz generados
Formato corto y momentos destacadosShorts · Reels
Versiones cortas sacadas del mismo material
Acabado y entrega
Días → horas
Por paso, en los 12 de 13 pasos de este flujo de trabajo de los que se encarga Selects.
Son los que los equipos repiten en cada proyecto, así que cada equipo puede elegir la etapa que necesita: solo la sincronización, o todo el camino hasta un video publicado.
Delega las tareas
que tu equipo repite.
Empieza por el paso que necesitas. Para equipos que solo necesitan sincronizar y para equipos que quieren el video terminado.
Organización
Organiza el metraje en tu estructura de carpetas y tus etiquetas de color, y separa diálogos, entrevistas, insertos y lo demás como tú lo definas.
Sincronización
Decenas de cámaras y grabadoras, en minutos. Sin claqueta: Selects compara formas de onda desfasadas, alinea el mismo sonido en el mismo instante y lo mantiene sincronizado durante el resto de la edición.
Más informaciónTranscripciones y temas
La transcripción está ligada a la imagen y a la línea de tiempo, y las pistas de temas muestran la estructura de la historia de un vistazo.
Traducción
La traducción aparece debajo de la transcripción original y se lee junto con la imagen, para que el metraje grabado en el extranjero lo pueda cortar alguien que lo entienda.
Búsqueda de escenas
Describe el momento que necesitas, y Selects marca en la línea de tiempo lo que encontró y lo reproduce.
Más informaciónPrimer corte
Lo que no necesitas se corta de todas las pistas a la vez y el hueco se cierra detrás. Las cámaras y el audio siguen sincronizados.
Cambio de cámara
Selects elige la cámara de cada tramo según quién habla y hacia dónde va la conversación, y cambia de ángulo allí donde un corte saltaría.
Más informaciónEdita por chat
Deja notas con timecode en un borrador y envíalas todas al chat. Selects aplica cada nota en un nuevo borrador y conserva el anterior. O corta a mano en una línea de tiempo multipista de verdad.
Más informaciónGráficos e IA generativa
Subtítulos, motion graphics y color, en el mismo proyecto. Genera el plano que no conseguiste, una imagen fija para un cartón de título o una voz en off, y vuelve a poner voz a una entrevista en cualquiera de 29 idiomas.
Más informaciónShorts y momentos destacados
Di cuánto debe durar y de qué debe tratar, y Selects elige los tramos que necesita del episodio completo y arma los shorts y los momentos destacados en líneas de tiempo separadas.
Más informaciónPublica en YouTube y TikTok
Publica cortes terminados y shorts directamente desde la línea de tiempo, hasta 10 a la vez, cada uno con su propio título y texto.
Más informaciónTermina en Selects,
o en el editor que ya conoces.
Exporta el video terminado directamente desde Selects, o transfiere el proyecto como una línea de tiempo organizada a Adobe Premiere, Final Cut Pro, DaVinci Resolve o Avid Media Composer para seguir editando.
Adobe Premiere
Final Cut Pro
DaVinci Resolve
Avid Media Composer
Selects para todo el equipo.
Licencias y créditos, facturación, seguridad y soporte, configurados para el tamaño de tu producción.
Licencias ilimitadas, créditos compartidos
Agrega todas las licencias que el equipo necesite, todas usando un mismo fondo de créditos.
Facturación y gestión de miembros unificadas
La facturación y los miembros se gestionan en un solo lugar, en lugar de un plan distinto por editor.
Seguridad de nivel empresarial
Cumple con SOC 2 Tipo II, con privacidad de datos configurada según los requisitos de tu equipo.
Visita el Trust CenterSoporte dedicado
Un gestor dedicado, con soporte prioritario 24/7 y SLA.
Preguntas antes de empezar
¿Tenemos que adoptar todo el flujo de trabajo de una vez?
No. Puedes adoptarlo paso a paso. Los equipos para los que la sincronización y la traducción son lo más urgente pueden empezar por la preparación, y los equipos con mucha edición repetitiva de diálogos pueden empezar por el primer corte.
¿Tenemos que cambiar de editor o nuestra forma de producir?
No. El proyecto preparado en Selects va al editor que usas ahora, y trabajas ahí como siempre. La estructura de proyecto, los códecs, los proxies y los requisitos de integración que tu equipo usa de verdad se comprueban con un proyecto de muestra.
¿Cómo sabemos que funciona con nuestro metraje?
Revisamos juntos un metraje representativo y su forma de trabajar actual. Comprobamos los resultados organizados y la calidad del primer corte, el trabajo de revisión y corrección, y la transferencia, y a partir de ahí decidimos el alcance.
¿Podemos generar planos, imágenes y voz en off en Selects?
Sí. Describe un plano y Selects genera hasta 30 segundos de video en la línea de tiempo, o de una a cuatro imágenes fijas por ejecución. La voz en off lee tu guion con la voz que elijas, y a un clip grabado se le puede volver a poner voz en cualquiera de 29 idiomas. Selects genera voz, no música ni efectos de sonido. La generación usa el fondo compartido de créditos del equipo.
¿Podemos publicar directamente en YouTube y TikTok?
Sí. Desde Exportar > Redes sociales, publica una línea de tiempo o un archivo de video en YouTube o TikTok, hasta 10 a la vez en una plataforma, cada uno con su propio título, texto y visibilidad. Mantén Selects abierto mientras se sube.
¿Cómo funcionan los contratos y la facturación?
Puedes elegir un contrato mensual o anual. Puedes pagar por transferencia bancaria o con tarjeta, y los equipos en Corea pueden pagar en KRW y recibir una factura fiscal.
¿Cómo se mantiene seguro nuestro metraje?
Selects cumple con SOC 2 Tipo II. Los requisitos de seguridad de tu equipo se revisan durante la evaluación, y las políticas y los informes están en nuestro Trust Center.
¿Nuestro metraje se usa para entrenar IA?
No. El metraje y los datos de proyecto que se suben a Selects no se usan para entrenar modelos de IA.
Pruébalo con el metraje
en el que estás trabajando ahora.
Empezaremos por lo que más tiempo le lleva a tu equipo.
Si prefieres preguntar por correo, escríbenos a support@cutback.video.